Technology’s effects on our language
I was at the Wright Brothers National Memorial a few weeks ago and struck by the telegram that Orville Wright sent to his father announcing the success of the first machine powered human flights. The message was kept short, probably to keep down costs. It was likely dictated to a telegraph operator, hence Orville’s name is misspelled on the document marking the important occassion.
With all of our new ways of communicating, we’re constantly evolving the language. And despite communication being virtually free — there’s pretty much no additional cost for sending a longer email or chatting with your friends on the phone — the language has gotten more concise. We write as little as is takes to get the message across.
The difficulty of text entry on cell phones is one of the culprits. Short cuts like “r u there?” and “k” save us valuable thumbstrokes. This shorthand has made its way to IM and email.
Even T9, the predictive text entry system on many phones, is a factor. I received a message from a friend saying “Going to beans morgan for a bday party you are more than welcome to john if you want” I knew she meant adams morgan and join. She just kept typing and used the first word T9 guessed.
I often get lazy with T9 and if I think a word isn’t going to be in its dictionary, I use one that I think will be. My friend Patricia Tricia isn’t happy about this. I’ll type “are you there?” because the T9 dictionary doesn’t have textese of “r u.”
I’m also resorting to picture messaging more to make sending messages even easier.
What would the Wright Brothers message look like today? It’d probably be something like: “success 4 flights thu am against 21 mile wind from level w engine power alone. avg spd in air 31 miles. longest 57 secs. tell press. o” Of course there’d be a link to a YouTube video.
And Engadget would be liveblogging the whole thing.



People like to talk about themselves. (Including me.) The explosion in blogs is just one example. But blogging is a lot of work. You have to pick a blog platform, pick a name for the blog and write posts. Each post is a fair amount of work to assemble. (I spend 20-45 minutes on a post, depending on how much research is involved.)
I try to add some context to messages when they come in through a series of filters. These include cryptic rules like IF SENDER = “UNITED- CONFIRMATION @ UNITED.COM” then add labels “Travel” and “Receipts”. I’ve created more than 40 of these rules.
One way to do this is to implement picture e-mail ID. When you log into your email, you’d see a strip of pictures of people you know who have sent you new mail.
Gmail has picture support built in to its Contacts, but you can see the pictures only by clicking on a contact record or rolling over the name. This is useful in case I forget what someone looks like, but it doesn’t help in filtering or prioritizing which messages I should read.
Buddy icons could be used in place of pictures. 













